Liebe Schwimmer/innen, Liebe Eltern,
das Altstadtfest steht vor der Türe und wir brauchen noch tatkräftige Unterstützung bei unserem Jugendstand. Alle Schwimmkids zwischen 7 und 14 Jahren können hier eine Schickt übernehmen.
Bitte meldet euch unter folgendem Link an:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1kHDGUZC6FI5xpZOBVxOfsaSSIsT5XrMjdF9178Ok86k/edit?usp=sharing

Danke und viele Grüße
Euer Team der TGH

Reminder
++++Trainingsausfall++++
Aufgrund der jährlichen Wartungsarbeiten im Atlantis kann vom 04.05. bis einschließlich 18.05.2026 KEIN Training stattfinden. Das Training startet somit wieder am Dienstag, 19.05.2026.
Euer Trainerteam der TGH

++++Training Cancellation++++
Due to the annual maintenance work at Atlantis, NO training sessions can take place from May 4 to May 18, 2026 (inclusive). Training will therefore resume on Tuesday, May 19, 2026.
Your TGH Coaching Team